Classic Beef Tongue Salad with Mushrooms